Diabetic retinopathy can damage retinal blood vessels and cause vision loss. Learn symptoms, risks, treatments, and prevention to protect your eyesight.