Yogyakarta. In everyday Javanese speech, the word “bajingan” is widely known as a harsh insult. But in historical context around Yogyakarta and Central Java, the term once referred to a respected profession: the driver of an ox‐cart.
This profession played a crucial role in rural life and carried deep symbolic meaning.
Why was the ox‐cart driver called “bajingan”?
According to the book Koruptor Bajingan Tolol: Paradigma Baru Strategi Pemberantasan Korupsi di Indonesia by Abubakar Iskandar, the term “bajingan” originated in Central Java during the pre-Sultan Agung era. Back then, the ox‐cart was a vital transport tool for farmers—something many indigenous people lacked access to under colonial rule. (detikcom)
The ox‐cart driver combined the roles of transporter and protector of harvests on the journey from field to home. Because of this dual function—transportation + security—they earned a distinct name. (detikcom)
One explanation traces the word to a local figure known as “Mbah Jingan”. Over time the phrase “Ba Jingan” (Mr. Jingan) evolved, and eventually the word “bajingan” as used today came into being. (detikcom)
The philosophy behind “bajingan”
Beyond the historical occupational role, the term carried a spiritual or moral dimension. Researcher Dito Ardhi Firmansyah found in his ethnographic study of the ox‐cart driver community in Bantul that the word was interpreted as “bagusing jiwo angen-angening pangeran”, meaning “noble in soul in front of God”. (detikcom)
Drivers were expected to be strong, unyielding and courageous—because they had to protect the farmers’ produce from thieves or wild animals during transport. According to one elder in the community:
“Bajingan … is the ox‐cart driver who secures the harvest from field to home; their portrayal is someone strong, rugged, able to face robbers.” (detikcom)
Thus the role was not just manual labour—it carried a guardianship and dignity.
The shift in meaning: from noble profession to curse word
Over time the connotation of “bajingan” changed drastically. Modern dictionaries interpret it as a criminal, pickpocket, or an impolite person. (detikcom)
The cultural institution of the ox‐cart driver faded, and language usage shifted: the term began being used as an expression of annoyance or anger (“bajingan, why are you late?”) and lost its original professional and philosophical meaning. (detikcom)
Final word
While today “bajingan” is almost exclusively heard as a negative label, it’s important to remember that in Yogyakarta’s past it referred to a committed and valorous profession. The ox‐cart drivers were guardians, transporters, and carriers of meaning. Recalling this story enriches our cultural understanding and appreciation of local heritage.
Comments